Eivissa, 9 d'Agost 2026.
SES CARTES QUE VA CREMAR LA MAR.
Anar a sa platja, trobar-te amb amics i amigues, xerrar un
rato mentre nedes i deixar que sa conversa vagi d’una cosa a s’altra dona molt
de si. I aquests dies, que la mar sembla més calmada del compte, encara més, perquè
dins s’aigua hi ha una intimitat especial, una manera de xerrar que no és ben
bé sa mateixa que quan ets assegut a una taula. Vas nedant devora algú, sense
mirar-vos gaire, cadascú pendent de les seues braçades, i de sobte apareix una
història que no esperaves.
Algunes són petites, de cada dia; d’altres tenen aquell punt
de picant que fa riure i que, segons qui les conta, poden pujar un poc de to.
Però també n’hi ha que, sense saber ben bé com, acaben portant-te molt més
lluny del que havies pensat.
Aquesta és una d’elles.
Nedava junt a una dona, amiga d’una amiga, quan va començar
a contar-me coses de sa seua vida. No sé si perquè la mar convida a parlar o
perquè hi ha persones que, quan troben algú que simplement escolta, senten que
poden deixar anar coses que han duit molts anys a dins. Sa qüestió és que,
entre una braçada i una altra, vaig acabar escoltant una història d’amor que
havia començat a Eivissa fa uns seixanta o setanta anys.
Una història senzilla, en aparença. Una al·lota d’Eivissa,
un jove de Formentera, un estiu, unes cartes i una distància que, a poc a poc,
va anar fent sa seua feina.
Na Maria (aquest no és el seu nom de veritat) era una
al·lota de Vila. Eren uns altres temps, quan ses illes eren més petites i, al
mateix temps, estaven molt més lluny unes de s’altres. Ara deim que Formentera
és aquí mateix, que en un moment hi ets, que un matí pots anar-hi i tornar a
dinar a Eivissa. Però llavors creuar es Freus era una altra cosa. No només
perquè es trajecte fos més llarg i ses embarcacions no tenguessin res a veure
amb ses d’avui, sinó perquè qualsevol desplaçament requeria temps, previsió i
una mica de sort amb la mar.
Un estiu, na Maria va anar a Formentera amb unes amigues.
Era un viatge que segurament tenia molt d’aventura per a unes al·lotes joves
d’aquell temps, i a La Savina les esperava un amic. Li direm en Jaume.
No sabem què va pensar ell quan la va veure baixar del barco.
Tampoc sabem què va pensar ella quan el va veure allà, esperant-les. Però sabem
que aquella primera trobada no va deixar indiferent ningú dels dos. S’agradaren
de seguida, d’aquella manera que no necessita gaire explicació perquè hi ha
coses que, quan passen, no necessiten que ningú les expliqui.
Aquell dia varen estar junts i, quan va arribar s’hora de
tornar a Eivissa, na Maria ja duia dins es cap sa idea de tornar. Potser encara
no sabia ben bé per què. Potser sí.
I va tornar.
Durant aquell estiu es varen veure unes quantes vegades.
Algunes a Formentera i altres a Eivissa, perquè també en Jaume va fer es viatge
contrari. Cada vegada que un d’ells havia de creuar es Freus per veure s’altre,
aquell trajecte devia tenir una importància que avui ens costa imaginar. Ara
podem pujar a una barca gairebé sense pensar-hi; llavors, aquell tros de mar era
una distància real, una frontera petita però suficient per separar dues
persones.
Quan no es podien veure, s’escrivien. A tots dos els
agradava escriure cartes, i ses cartes varen acabar formant part d’aquella
relació. Na Maria les esperava amb aquella impaciència que només coneix qui
espera notícies d’una persona estimada. I com que es correu d’aquell temps no
era com ara, moltes vegades ses cartes no arribaven d’una en una. N’arribaven
tres o quatre juntes, i ella havia agafat costum d’obrir-les segons sa data des
mata-segells, començant per sa més antiga, com si així pogués posar ordre als
dies que havien passat mentre esperava.
És fàcil imaginar aquella escena: na Maria amb ses cartes
damunt una taula, obrint primer sa més antiga, llegint-la amb calma, després la
següent, i així fins arribar a sa darrera, que era sempre sa més esperada.
Potser en acabar-les les tornava a llegir. Potser alguna la guardava un poc més
a mà que ses altres. Eren cartes que venien de Formentera i que, durant un
temps, devien fer que aquella distància entre ses dues illes semblàs molt més
petita.
I així va anar passant s’estiu. Però sovint la vida té sa mala
costum d’entrar dins ses històries d’amor sense demanar permís.
A primers de sa tardor, na Maria havia acabat els seus
estudis, va presentar-se i va aprovar unes oposicions. Li varen donar una feina molt lluny d’Eivissa, en un poble perdut
entre ses muntanyes del nord d'Espanya.
Per a una al·lota eivissenca d’aquell temps, aquell destí no
era simplement anar a fer feina lluny de casa. Era anar a un altre món. Ses
distàncies eren molt més grosses que ara, ses comunicacions escasses i arribar
a determinats llocs podia convertir-se en una petita expedició. Entre Eivissa i
aquell poble del nord hi havia molt més que quilòmetres. Hi havia camins,
trens, horaris, dies de viatge i una vida quotidiana que no deixava gaire lloc
per improvisar.
Es varen despedir amb sa tristesa pròpia de qui encara no
vol entendre que una separació pot ser molt més llarga del que sembla.
Es varen prometre que s’escriurien, que tornarien a estar
junts, que aquella distància només seria una cosa passatgera. Quan som joves,
tenim sa capacitat de creure que el futur ens farà cas. Pensam que si estimam
prou una persona, sa distància no podrà res contra naltros.
Però sa distància és pacient. No necessita rompre res. No fa
remor. No arriba un dia i diu que tot s’ha acabat. Comença simplement a posar
coses pel mig. Un viatge que no es pot fer. Una carta que tarda. Una altra que
no arriba. Una feina que ocupa més del compte. Un hivern que es fa llarg. Una
primavera que passa sense haver-se vist.
I quan te’n vols adonar, ja fa mesos que no has vist aquella
persona que abans era present a tots els teus dies. Na Maria va passar aquell
hivern lluny de casa, en aquell poble de ses muntanyes. Al principi ses cartes
devien mantenir viu aquell fil que encara els unia. Però amb el temps varen
començar a arribar amb menys freqüència, i allò que es contaven també va anar
canviant. Ja no eren aquelles cartes plenes de coses que necessitaven
contar-se, sinó cartes més normals, més prudents, més semblants a les que es
podrien escriure dues persones que, sense voler-ho, comencen a convertir-se en
desconegudes.
Sa distància no només separa els cossos. També va canviant
sa vida que cadascú viu per separat. En Jaume continuava a Formentera i na
Maria, molt lluny.
Cadascú anava omplint es seus dies de coses que s’altre ja
no coneixia. I això és potser el començament de qualsevol final: quan sa vida
de l’altre deixa de formar part de sa nostra.
Quan va arribar s’estiu següent, na Maria ja no va anar a Formentera. En Jaume tampoc va tenir ganes, o possibilitats, de venir a Eivissa. No hi va haver una gran discussió ni un d’aquells finals que deixen una ferida visible. Simplement, aquell amor que havia començat un estiu a La Savina es va anar apagant amb sa mateixa lentitud amb què s’havia anat allunyant.
Potser això és el més trist de tot. Que moltes històries no
acaben perquè deixem d’estimar. Acaben perquè deixam de trobar-nos.
I després sa vida va continuar.
Na Maria va començar a rebre festeig d’altres joves. Entre
ells hi havia en Toni, (un altre nom inventat), que es va enamorar d’ella ben
aviat i que no va esperar gaire per parlar-li de matrimoni.
Na Maria pensava que en Jaume, amb el temps, l’hauria
oblidada.
En Toni va sebre esperar. Va esperar fins que na Maria va
aconseguir un destí a Eivissa. I quan ella va poder tornar a la seua illa, ell
li va demanar formalment matrimoni.
Es varen casar. Varen formar una família. I, com passa
tantes vegades, sa vida va anar omplint els espais que havia deixat aquell
amor. Feina, casa, fills, preocupacions, alegries, aniversaris, malalties,
vacances, morts, néts... tota una vida.
Una vida sencera. Una vida real. I aquella història d’estiu
va quedar allà darrere, com queden tantes coses que un dia varen ser importants
i després deixam de parlar-ne.
Fins que, molts anys més tard, mentre nedàvem dins la mar,
se’m va ocórrer demanar-li per ses cartes.
- - Encara les tens?
Na Maria va contestar gairebé sense pensar.
- - No. Les vaig cremar. Totes.
I aquí és quan sa història, que fins aquell moment podia
semblar una història d’amor convencional, va canviar un poc.
Perquè jo no esperava aquella resposta. I encara menys
esperava sa raó.
- - Les vaig cremar. No volia deixar rastres.
En aquell moment, sa seua neta, que nedava un poc més
endins, s’havia apropat sense que na Maria se n’adonàs. Havia escoltat sa
conversa en silenci fins que ja no va poder aguantar més.
- - Però, güela... és veritat això? Vàreu rompre
totes ses cartes? No m’ho havíeu dit mai.
Na Maria va riure. Tots vàrem riure. Però aquella frase, "no volia deixar rastres", em va quedar dins el cap.
Perquè aquelles cartes eren molt més que paper. Eren sa
prova que abans d’aquella família, abans del seu matrimoni, abans de tots
aquells anys de vida compartida amb en Toni, hi havia hagut un jove de
Formentera que l’esperava a La Savina.
Eren sa prova que un dia na Maria havia estimat una altra
persona. Que havia esperat ses seues cartes. Que havia creuat es Freus per
veure'l. Que havia pensat tornar. I que, durant un temps, hi havia hagut una
vida que semblava possible. Potser per això les va cremar.
Perquè tots portam petits secrets dins naltros. Alguns són
importants i altres són només petites coses que hem decidit no contar mai.
Històries que no volem explicar als nostres fills, als nostres amics, ni tan
sols a ses persones que més estimam. I és curiós que, de vegades, aquests
secrets acaben sortint davant es primer que tenim davant, entre una braçada i
una altra, dins la mar, com si fos més fàcil contar sa nostra vida a algú que
no forma part d’ella.
Però sa història de na Maria té una cosa encara més
profunda. No són només ses cartes. És sa distància.
Aquella distància que va separar Eivissa de Formentera, que
després va separar Formentera d’aquell poble del nord i que, al final, va
separar dues persones que un dia s’havien agradat només veure’s a un moll.
Avui podem pensar que si s’haguessin estimat de veres
haurien lluitat més. És fàcil dir-ho des d’ara. Però no vivim dins es temps
dels altres. No sabem què significava ser una dona jove a aquella
època. No sabem quines possibilitats tenia, quines pressions, quines
obligacions, quins camins eren possibles i quins ni tan sols se podien
imaginar.
Tampoc sabem què va pensar en Jaume durant aquells anys. No
sabem si va esperar molt. Simplement sabem que si va estimar algú més. Va
casar-se i va tenir fills. Però no sabem si també va guardar alguna carta abans
de perdre-la, rompre-la o deixar-la dins un calaix.
No sabem gairebé res. I potser és millor així. Perquè el que
queda és precisament aquesta absència. Una història interrompuda per sa
distància.
I és sa distància, més que qualsevol altra cosa, sa que fa
que aquesta història sigui trista. Perquè no hi va haver un culpable. No hi va
haver una traïció. No hi va haver una gran desgràcia. Només hi va haver
quilòmetres. I els quilòmetres, quan no hi havia cotxes com ara, ni avions per
anar i venir, ni telèfons dins sa butxaca, podien ser suficients per acabar amb
un amor.
A vegades pensam que ses grans històries d’amor acaben per
grans motius. No sempre. Algunes acaben perquè una persona viu a Formentera i
s’altra acaba a un poble perdut del nord. Acaben perquè es correu tarda. Perquè
es va fent tard. Perquè passa s’hivern. Perquè arriba sa primavera. Perquè un
dia ja no saps què escriure. I perquè quan arriba s’estiu ja no tens sa mateixa
necessitat de tornar.
Potser el més terrible de sa història de na Maria és que
ella va aconseguir fer una vida sencera sense aquelles cartes. Les va cremar. Es
va casar. Va tenir família. Va veure créixer els seus fills. Després els seus
néts. I durant molts anys devia pensar que aquella història ja no formava part
de la seua vida.
Però, si va decidir cremar ses cartes, és perquè alguna cosa
d’aquella història encara tenia prou força per preocupar-la. Un secret que
necessitava quedar sense proves.
Perquè una cosa és recordar. I una altra és deixar rastres.
Sa vida ens va posant davant encreuaments de camins. A vegades triem perquè volem; d’altres perquè no tenim alternativa. I moltes vegades no sabem què hauria passat si haguéssim agafat s’altre camí.
Na Maria va agafar el seu. En Jaume, probablement, el seu. I
tots dos varen continuar. Però hi ha camins que, encara que no els recorrem, no
desapareixen del tot. Queden allà, al marge de sa nostra vida, com una
carretera que no vàrem agafar.
I potser és això que ens preguntam “ i si...”
I si na Maria hagués tornat aquell estiu a Formentera? I si
en Jaume hagués anat a buscar-la a Eivissa? I si ses cartes haguessin continuat
arribant? I si aquella distància no hagués estat tan gran? I si haguessin
tengut un poc més de temps?
No ho sabrem mai. Perquè ses cartes ja no existeixen. I
perquè el temps, com la mar, no torna enrere.
S’altre matí, mentre nedàvem, vaig pensar que potser na
Maria havia fet bé de cremar-les. Potser necessitava fer-ho per poder
continuar. Potser per construir la vida que va acabar tenint necessitava
desfer-se de sa prova d’aquella altra vida que havia pogut tenir.
Però també vaig pensar que, en cremar ses cartes, no havia
aconseguit destruir aquella història. Només n’havia destruït ses proves. Perquè
hi ha coses que no desapareixen quan les cremam. Queden dins sa memòria. Queden
en una mirada. En un nom que ja no pronunciam. En un lloc on no hem tornat. En
un moll de Formentera.
I potser, molts anys després, dins sa pregunta d’una neta
que no sabia que sa seua güela havia tengut una altra història abans de
convertir-se en sa dona que ella sempre havia conegut.
I és així com vaig entendre que, al final, potser sa
distància no havia separat només na Maria i en Jaume. També havia separat na
Maria d’aquella altra dona que hauria pogut ser. I això és una pèrdua molt més
difícil d’explicar.
Perquè d’una persona que hem perdut podem conservar
fotografies, cartes, records. Però d’una vida que no hem viscut no ens queda
res.
Només una pregunta. Una pregunta que no té resposta. I que, de vegades, després de molts anys, surt a sa superfície sense avisar, com una cosa que havíem tengut amagada molt endins: I si...?
